FANDOM


Es gibt eine Menge Redewendungen und Sprichwörter, die in Das Lied von Eis und Feuer angewandt werden. Eine Liste der Familienworte findet sich hier.

SprichwörterBearbeiten

Sollen die Anderen Euch holen.[1]

— ein gängiges Sprichwort, wenn man sich über jemanden ärgert, z.B.
Was der König erträumt, das baut die Rechte Hand.[2]

Eddard Stark zu Robert Baratheon über die anstrengenden Pflichten der Hand des Königs
Der König speist, und an der Rechten Hand bleibt die Scheiße kleben.[2]

— Robert zu Eddard zum selben Thema
Stets muss ein Stark auf Winterfell sein.[1]

— Eddard zu Catelyn Tully
Schmerz ist ein Geschenk der Götter.

[3]Groß-Maester Pycelle zu Eddard
Dunkle Schwingen, dunkle Worte.[3]

— Nachrichten, die von Raben überbracht werden, sind der Wahrnehmung nach oft schlecht.
Wenn man das Spiel um Throne spielt, gewinnt man, oder man stirbt. Dazwischen gibt es nichts.[3]

Cersei Lennister zu Eddard
Ein Heckenritter und ein Raubritter sind zwei Seiten des gleichen Schwertes.[4]

— in Westeros geläufiges Sprichwort zur Moral von Heckenrittern.
Schnee bei der Hochzeit bringt eine kalte Ehe.[5]

Alys Karstark zu Jon Schnee bei ihrer Hochzeit mit Sigorn.
Eich' und Eisen, schützt mich gut, sonst end' ich in der Höllenglut.[6]

— alter Schildreim
Lass den Husten zur Ader, aber bewirte das Fieber.[7]

— alter Reim
Trink nie mit einem Dornischen bei Vollmond.[7]

— alter Reim
Sommerfreunde schmelzen dahin wie der Sommerschnee, doch Winterfreunde bleiben Freunde ein Leben lang.[7]

— alter Reim über die Jahreszeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. 1,0 1,1 Die Herren von Winterfell, I-Catelyn II
  2. 2,0 2,1 Die Herren von Winterfell, I-Eddard I
  3. 3,0 3,1 3,2 Das Erbe von Winterfell, II-Eddard II
  4. Zeit der Krähen, VII-Brienne I
  5. Ein Tanz mit Drachen, X-Jon III
  6. Der Heckenritter von Westeros: Das Urteil der Sieben, Der Heckenritter
  7. 7,0 7,1 7,2 Ein Tanz mit Drachen, X-Jon VI

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.